移民遭西班牙媒体“妖魔化” 成“犯罪”代名词?

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 10:31

据西班牙欧浪网报道,日前,巴塞罗那一家移民权益保护与法律事务组织对近期西班牙媒体,尤其是报纸上,有关移民的报道进行了统计和研究。结果他们发现,西班牙媒体向社会公众所传递的移民形象充满了犯罪、卖淫等各种问题。对此,旅西华人也有切身的体会。

这种公开对移民进行大规模丑化和排斥的做法,不仅让调查者认为西班牙媒体排外和种族歧视的现象严重,而且也使他们担心移民在西班牙的未来命运,以及西班牙社会的进一步和谐与发展。

“移民等同于犯罪?”

通过对巴塞罗那当地以及西班牙其它媒体的研究,调查人员发现,在有关移民的报道中,“移民犯罪”是一个经久不衰的新闻重点。对此,他们表示,现在对于西班牙人来说,移民的形象并不是通过辛勤劳动来谋生的劳动者,而是那些来抢占西班牙人生存和发展空间的“摩尔人”和“南美人”。这些移民的到来,正在改变西班牙的社会规范和人们的行为准则,同时更使当地社会充满了暴力。西班牙人之所以会对移民有如此潜意识的印象,并不是因为他们的亲身经历,而是来自西班牙媒体的宣传和报道。

为了证明所得出的结论,调查人员列举出了一系列相关新闻标题与内容。例如,不久前一家西班牙媒体以《多民族的西班牙》为标题,报道了西班牙社会当前复杂与多样化的民族构成。可在第一段,作者就开门见山地表明:“西班牙的每一百名居民中,就有五人是移民。而西班牙人与移民之间的问题与摩擦主要集中在:多种族社区、就业、清真寺与犯罪上。此外,在文章中,作者还列举了一系列不知什么机构所统计的有关移民犯罪的资料。对此,调查人员认为,其作者遣词造句的用意就是要清楚的表明,移民为西班牙社会带来了犯罪问题。

在西班牙媒体上,类似的例子可谓是不胜枚举。在巴塞罗那当地报纸《La Ma ana》10月16日一篇有关西班牙监狱的报道中,其作者以《Ponent监狱收监五十名三十年以上刑期的重犯:阿拉伯人缺乏跨文化调解员和阿訇》作为新闻标题,这样的标题很容易让人感觉到,只要说起犯罪和囚犯,就不能不提起阿拉伯人。

不仅在地方媒体,在西班牙的知名媒体上,将移民等同于犯罪的说法也是比比皆是。如《ABC》日前刊登了一篇有关移民问题的新闻,其标题为《人民党对移民罪犯说:盗窃与盗窃加伤人是同罪的》。《La Razón》不久前也以《移民问题:社会不安全的根源》为题,报道了有关西班牙移民问题的新闻。而在西班牙更知名的媒体《El Mundo》上,近日则连续刊登了两条新闻,报道西班牙新建四所监狱的新闻,其标题分别为《政府新建四所监狱,以防移民犯罪的增加让西班牙已有的监狱瘫痪》,《泛滥的移民犯罪迫使政府新建四所监狱:西班牙监狱爆满的主要原因是移民犯罪的增加》。同样,在渲染移民犯罪方面,《La Razón》上一篇新闻报道的题目更是“有根有据”:《人民党强调,西班牙不是移民犯罪网络的庇护所:政府宣布用于市民安全的费用增加了百分之四》。

对于以上这样的新闻和说法,西班牙人看了之后,怎能不毛骨悚然?对此,调查人员呼吁西班牙社会和有关主管部门,要限制媒体先入为主般地对移民进行归罪,甚至成为西班牙内政部代言人的做法。此外,他们也反问西班牙公众,“为什么我们不对相关问题进行更详细的分析和思考,对一些报道中的信息进行对比和求证呢?”

“移民等同于卖淫?”

“卖淫”是世界各国都存在的一种社会丑恶现象。但西班牙媒体在报道有关卖淫的新闻中,都会提到和突出妓女的来源。对于这些媒体来说,如果妓女是西班牙人,这就不算什么新闻,而妓女是移民,情况则截然不同了。调查人员说,移民问题的确是一个较为复杂的社会问题,可如果西班牙媒体滥用其宣传功能,则会严重影响西班牙和谐共居社会的健康发展。

在突出卖淫女的来源的报道中,调查人员列举了巴塞罗那当地报纸《Diario Regiò》7月份的一则新闻标题:《La Nina妓院的业主已经被取保候审,而六个被捕的移民女子则面临被遣返》。在这个题目中,作者完全没有必要突出卖淫女的来源。而记者这样写,则可谓是别有用心。

而在《El Mundo》近期一则新闻中,作者利用妓女来丑化移民更是毫不掩饰。在报道巴塞罗那Raval地区新颁布的一则有关“反社会边缘化与暴力化方案”的新闻中,作者用了一个意味深长的标题《妇女、移民、妓女》。对此,调查人员不仅发问,这篇报道的记者为什么要这样写呢?他想要突出什么呢?为什么这些词汇在其笔下会联系到一起呢?

除了赤裸裸地将“移民等同于妓女”外,相关文章在西班牙媒体上出现的频率也是非常惊人的。日前,巴塞罗那在同一天里,当地有两份主流报纸上同时出现将“移民与妓女”相连的文章。《AVUI》日报刊登了一篇较具轰动性的报道《站街妓女大多来自东欧》;巴塞罗那另一份知名报纸《La Vanguardia》也以《超过五万名移民在西班牙卖淫》为题,大肆渲染移民卖淫问题。

面对铺天盖地般的移民卖淫报道,调查人员评价道,西班牙媒体乐此不疲般地追求这样的新闻,是想要抨击卖淫问题,还是想要将移民与卖淫联系在一起?他们说,在加泰罗尼亚的新闻学院内有一则校训叫“媒体报道要公正适度”,而西班牙媒体记者如此恶毒地将移民与卖淫相连,很明显已经背弃了新闻报道的基本准则。

“移民等同于问题?”

现如今,在西班牙媒体有关移民的报道中,诸如“移民泛滥”、“移民如雪崩般而来”、“移民浪潮”、“移民洪流”、“溃堤洪水般的移民”等等字眼,可谓比比皆是。

调查人员举例说,在《El Periódico》日前的一篇相关报道中,作者的题目是《民事登记处的入籍移民如洪水般泛滥》,这样扎眼的题目,让人一看就会感觉到移民像洪水猛兽一样,群集在民事登记处的门口。而事实却是,由于西班牙的民事登记部门缺少人员和办公空间,以致造成了前去登记的移民不得不拥挤地排队等候。对此,连作者本人在文章中都引用了工作人员的解释予以说明。但在题目上,这位记者却还是别有用意地突出“移民如洪水般泛滥”。同样内容的新闻,其它媒体在报道时,都实事求是地详细介绍了民事登记部门人员缺乏,空间有限等问题。如此,就可以看出,《El Periódico》用“移民泛滥”来博取眼球的做法,是记者或是报社故意而为之。

同样是《El Periódico》报纸,不久前还刊登了一篇有关移民季节工的报道。在标题上,作者说,当地市长“害怕移民季节工瘫痪当地市政”。很明显,这样的标题足以在市民中引起恐慌,给人的感觉就如外星人和麻风病人蜂拥而来,要占领当地或是要将所有的人都给传染一样。如此警告性和轰动性的标题除了在当地人心中引起惊恐以外,根本无益于移民的融入,更不利于移民与当地西班牙人和谐共处。

而类似这样妖魔化移民并欲御敌于门外的新闻标题,在西班牙媒体上还有许多。在前文所提到的《El Periódico》上,另一则新闻的标题公开说“Lleida市政府今天向社会服务部门发出预警,防止移民的大规模到来”。而在《El Mundo》上,一则新闻标题是《经过扫荡,Alcarras几乎看不到移民了》。在这里,“扫荡”一词相当出格,不禁让人想起德国纳粹集中营中对犹太人的扫荡。同样类似的说法也出现在巴塞罗那报纸《La Ma ana》7月18日对同一事件的报道中,该报的题目是《Alcarrás梳篦式清缴非法移民以便将其驱逐》这种“扫荡”,“梳篦”等用词,对移民的形象造成了极大的损害。更为严重的是,西班牙媒体对移民问题的报道方式和用词,很容易让人们感到“移民等同于问题”。

西班牙媒体对移民的丑化和排斥

西班牙媒体长期以来将移民与犯罪,卖淫,以及问题相连的连篇累牍的报道,在丑化移民的同时,表达的是一种对移民的排斥。我们还看有一些更为出格和露骨的报道,例如,说移民与西班牙人争抢社会资源;移民是定时炸弹;移民不遵守基本社会行为准则等等。一些媒体甚至质疑西政府的移民融入政策,如《Diario de Girona》不久前就曾发表过《多文化融入政策就是一个陷阱》的文章。

对于西班牙媒体对移民的肆意丑化和排斥,相关调查人员说,媒体的“新闻自由”不是可以任意传递排外和种族主义信息的自由。西班牙今后想要建设成一个什么样的社会,要给子孙后代传承一种怎样的理念和文化,这需要所有人从人道主义和社会道德的角度去反思。(凌锋)

日众议院委员会通过保密法案引发国会混日本叫嚣让中国撤销防空区温州龙港一高中生被越野车撞飞死亡 肇美驻日大使肯尼迪前往日地震灾区 鼓励英工业界承诺加大基础设施领域减排力度美国叫停一家公司的个人DNA检测服务泰一纹身师不懂中文为客人乱刻汉字纹身乌克兰暂停与欧结盟 前总理季莫申科绝美媒:伊核问题临时协议为更艰难谈判争日本大火烧毁22栋民宅 事故时消防干韩媒:韩国大米自给率有望时隔4年回升法前总理称中法互补性强 具有加强对话英外长称取消对伊朗70亿美元制裁不会韩国秘鲁防长将会谈 讨论韩向秘鲁出售快讯:陈德铭率海协会经贸交流团抵台示威者打断奥巴马演讲 吁停止递解无证韩国秘鲁防长将会谈 讨论韩向秘鲁出售乌克兰暂停与欧结盟 前总理季莫申科绝韩媒:韩国大米自给率有望时隔4年回升英外长称取消对伊朗70亿美元制裁不会中韩防空识别区部分重叠 拟本周讨论建越南一纹身师不懂中文为客人乱刻汉字纹乌克兰暂停加入欧盟进程 季莫申科宣布美媒:伊核协议助奥巴马探索中东外交新伊朗外长称核协议保留其核项目 且粉碎私人医生曝杰克逊生前尿失禁 药物依赖俄罗斯总统普京签署政府法令 禁止堕胎法国铁道公司在列车上为上班族开设英语瑞士一观光火车与货车相撞 致11人伤伊拉克发生多起爆炸致35人死亡 法国吉林松原连续发生5.8和5.0级地震美国否认与阿富汗达成最终安全协议 称俄前防长谢尔久科夫被任命为机器制造中马来西亚绿色盛会要求日资停止注资稀土美国反歧视同性恋雇佣法案在众院通过恐印度火星项目负责人祈祷发射成功 称导镇海炼化计划4年投入12.5亿实施2汉字听写缺少科技内容:不能钻到茴香豆河北“自锯病腿”农民顺利手术 预计1车臣武装组织头目喊话俄罗斯 叫嚣将袭法国“出土”二战时期美国炸弹 重达4叙利亚正式加入禁止化学武器组织 成第超萌!肥胖版\"耶稣\"亮相艺术展(APEC生命力不会被TPP削弱公安部出台三项纪律规范警方行为美参议员发言时长超过21小时 颠覆政韩媒:韩国检察总长“私生子传闻”将更全球75国家和地区千余名嘉宾将参加“叙利亚反对派请求西方设立禁飞区并禁止中方赞赏巴基斯坦政府和各政党致力于改